Pischel

Ferdinand Pischel, 1842–…

Name
Ferdinand /Pischel/
Geburt
1. November 1842 – 23:00 26 24
Ganghof, Böhmen
Adresse: N 2
Datenqualität: abgeleitet, Sekundärquelle
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Bilin (tsch. Bílina), Kirchenbuch 23 „Traumatrik 1840 - 1883“ (Signatur „5/23“), fol. 426 (Bild 426), Traueintrag „1881 October 4“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7eab&scan=426#scan426 : besucht am 06.05.2017)
Datenqualität: sicher, Primärquelle
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 „Taufmatrik 1784 - 1914 Ganghof“ (Signatur „191/9“), fol. 55 (Bild 49), Taufeintrag „Hausnr. 2, Ferdinand Pischel“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=49#scan49 : besucht am 06.05.2017)
Text:

Ferdinand Pischel, Hebamme: Rosina Schersack aus Langugest, geprüft
(getraut 4.10.1881 in Bilin mit Katharina Kämpf aus Ugest)

Vater: (geb. 5.6.1815 in Sellnitz N 45) Ferdinand Pischel Chaluppner in Ganghof N 2 Herrschaft Bilin, ehelicher Sohn des Josef Pischel Auszüger in Sellnitz N 45 und der Mutter Rosina geborene Weigelt aus Sellnitz N 17

Mutter: Anna eheliche Tochter des + (verstorbenen -ja) Bernard Knauer Schuhmachermeister in Preschen N 9 Herrschaft Ostegg und der Mutter Margaretha geborene Schmidt aus Schwarzach Herrschaft Thedelbach? aus dem Lande Würzburg

Paten:
Joseph ehelicher Sohn des + Anton Hinke Bauer in Preschen N 10
soll heißen Katharina Eheweib des Wenzl Kordina Schäfer in Ganghof N 1
Theodor Knauer Schumachermeister in Preschen N 9
Taufe
2. November 1842 26 24 (1 Tag alt)
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 „Taufmatrik 1784 - 1914 Ganghof“ (Signatur „191/9“), fol. 55 (Bild 49), Taufeintrag „Hausnr. 2, Ferdinand Pischel“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=49#scan49 : besucht am 06.05.2017)
Geburt eines Bruders
Theodor Franz Pischel
23. Mai 1845
Ganghof, Böhmen
Datenqualität: sicher, Primärquelle
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 "Matriken 1784 - 1914 Ganghof" (Signatur "191/9"), fol. 55 (Bild 49), Taufeintrag "Mai 1845"; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), "Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz], Suchwort Ganghof" (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=49#scan49 : besucht am 16.07.2017)
Taufe eines Bruders
Theodor Franz Pischel
24. Mai 1845
Sellnitz, Böhmen
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 "Matriken 1784 - 1914 Ganghof" (Signatur "191/9"), fol. 55 (Bild 49), Taufeintrag "Mai 1845"; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), "Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz], Suchwort Ganghof" (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=49#scan49 : besucht am 16.07.2017)
Tod eines Bruders
Theodor Franz Pischel
28. August 1845
Ganghof, Böhmen
Datenqualität: sicher, Primärquelle
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 "Matriken 1784 - 1914 Ganghof" (Signatur "191/9"), fol. 102 (Bild 100), Eintrag "August 1845"; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), "Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz], Suchwort Ganghof" (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=100#scan100 : besucht am 16.07.2017)
Geburt einer Schwester
Magdalena Pischel
21. Dezember 1846
Ganghof, Böhmen
Adresse: N 2
Datenqualität: sicher, Primärquelle
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 "Matriken 1784 - 1914 Ganghof" (Signatur "191/9"), fol. 56 (Bild 50), Taufeintrag "Dezember 1846"; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), "Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz], Suchwort Ganghof" (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=50#scan50 : besucht am 27.07.2017)
Tod einer Schwester
Magdalena Pischel
29. Dezember 1846
Ganghof, Böhmen
Adresse: N 2
Datenqualität: sicher, Primärquelle
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 "Matriken 1784 - 1914 Ganghof" (Signatur "191/9"), fol. 102 (Bild 100), Todeseintrag "Dezember 1846 Haus Nr 2"; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), "Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz], Suchwort Ganghof" (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=100#scan100 : besucht am 27.07.2017)
Bestattung einer Schwester
Magdalena Pischel
31. Dezember 1846
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 "Matriken 1784 - 1914 Ganghof" (Signatur "191/9"), fol. 102 (Bild 100), Todeseintrag "Dezember 1846 Haus Nr 2"; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), "Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz], Suchwort Ganghof" (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=100#scan100 : besucht am 27.07.2017)
Geburt eines Bruders
Theodor Pischel
21. Mai 1850
Ganghof, Böhmen
Datenqualität: sicher, Primärquelle
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 "Matriken 1784 - 1914 Ganghof" (Signatur "191/9"), fol. 57 (Bild 51), Taufeintrag "Mai 1850"; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), "Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz], Suchwort Ganghof" (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=51#scan51 : besucht am 27.07.2017)
Text:

Mai 1850 geboren den 2ten nachmittags 2 uhr, getauft den 22ten

Haus N 2

Theodor Pischel (+)

getauft von mir ??? Pfarrer

katholisch, männlich, ehelich

Vater: Ferdinand Pischel, Chalupner in Ganghof N 2, Kreis ???, Bezirkshauptmannschaft Teplitz, Bezirks??? Bilin, ehelicher Sohn des Joseph Pischel, Auszügner in Sellnitz N 45 und der Mutter Rosina geborene Weigelt aus Sellnitz N 17

Mutter: Anna, eheliche Tochter des + Leonard Knauer Schumachermeister in Preschen N 9, Kreis ??, Bezirkshauptmannschaft Teplitz, Bezriks???? Bilin, und der Mutter Margaretha geborene Schmidt Schwarzdorf N46 im Lande Würzburg
Taufe eines Bruders
Theodor Pischel
22. Mai 1850
Datenqualität: sicher, Primärquelle
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 "Matriken 1784 - 1914 Ganghof" (Signatur "191/9"), fol. 57 (Bild 51), Taufeintrag "Mai 1850"; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), "Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz], Suchwort Ganghof" (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=51#scan51 : besucht am 27.07.2017)
Tod eines Bruders
Theodor Pischel
27. Mai 1850 – 00:30
Ganghof, Böhmen
Adresse: N 2
Datenqualität: sicher, Primärquelle
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 "Matriken 1784 - 1914 Ganghof" (Signatur "191/9"), fol. 102 (Bild 100), Eintrag "Mai 1850"; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), "Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz], Suchwort Ganghof" (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=100#scan100 : besucht am 27.07.2017)
Bestattung eines Bruders
Theodor Pischel
29. Mai 1850
Datenqualität: sicher, Primärquelle
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 "Matriken 1784 - 1914 Ganghof" (Signatur "191/9"), fol. 102 (Bild 100), Eintrag "Mai 1850"; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), "Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz], Suchwort Ganghof" (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=100#scan100 : besucht am 27.07.2017)
Tod einer mütterlichen Großmutter
Margaretha Schmitt
26. Oktober 1851 Alter: 77 jahre
Ganghof, Böhmen
Adresse: N 2
Datenqualität: sicher, Primärquelle
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 "Matriken 1784 - 1914 Ganghof" (Signatur "191/9"), fol. 102 (Bild 100), Taufeintrag "Margaretha Knauer"; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), "Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz], Suchwort Ganghof" (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=100#scan100 : besucht am 03.08.2017)
Text:

Die Verstorbene kam auf Besuch zu ihrem Schwiegersohn Ferdinand Pischel Chalupner in Ganghof N 2 und ist daselbst verstorben
Heirat einer Schwester
Wenzel Rudolf — Maria Anna Kiliana Pischel — Diese Familie ansehen
19. Mai 1874 Ehemann: 32 Ehefrau: 33
Ganghof, Böhmen
Religion: römisch-katholisch
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 "Matriken 1784 - 1914 Ganghof" (Signatur "191/9"), fol. 13 (Bild 14), Traueintrag "1874 May"; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), "Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz], Suchwort Ganghof" (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=14#scan14 : besucht am 12.10.2018)
Kirchliche Trauung
Katharina Kämpf — Diese Familie ansehen
4. Oktober 1881 (38 Jahre alt) Ehemann: 38 Ehefrau: 28
Ugest, Böhmen
Adresse: N 24, Ugest (Ugezd, Ujezd) heute Stadteil von Bilin (Bilina), heute in der Tschechischen Republik
Datenqualität: sicher, Primärquelle
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Bilin (tsch. Bílina), Kirchenbuch 23 „Traumatrik 1840 - 1883“ (Signatur „5/23“), fol. 426 (Bild 426), Traueintrag „1881 October 4“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7eab&scan=426#scan426 : besucht am 06.05.2017)
Text:

Ferdinand Pischel, Wirtschaftsbesitzer, Sohn aus Ganghof und dahin gebürtig, ehelicher Sohn des Ferdinand Pischel, Wirtschaftsbesitzer in Ganghof N 2 und der Anna geborenen Knauer aus Pretschen N 9, Bezirk Bilin

Das Aufgebot fand statt in der Erzdekanalkirch zu Bilin und in der Pfarrkirche zu Sellnitz am 16. und 17. Sonntag nach Pfingsten d.i. am 25. September und 2. Oktober und .... d.i. am 28. September 1881

katholisch, 38 11/12 Jahre (geboren am 1. November 1842), Witwer

Katharina Kämpf aus Ugest N 24 legitime Tochter des katholischen Ältern: des + Wenzel Kämpf Chaluppner in Ugest N 24 und der Karolina geborene Pelzer aus Ugest N 4, Bezirk Bilin.

katholisch, 28 4/12 Jahre (geboren am 1853), unverheiratet

Zeugen:
???
Franz Kämpf, Wirtschaftsbesitzer Ugest N 43
Geburt eines Sohns
Ferdinand Franz Pischel
5. November 1882
Ugest, Böhmen
Text:

1882 November
geboren: 5 um 1/2 8 Uhr früh
getauft: 7
Ort: Ugest 24
Name: Ferdinand Franz, geprüfte Hebamme: Maria .. aus Ugest. Geprüft von mir ....
(zusatz: Wurde am 17. Februar 1914 mit Maria Hofmann getraut laut Trauungsmatrik für Ugest Tom. VIII fol .13.
getraut in Liebshausen am 5. November 1919 mit Emilie Křiž laut Zuschrift dato 2/XII 1919 Z. 378

Vater: Pischel Ferdinand Wirtschaftsbesistzer in Ugest N. 24 Biliner Ger. Bezirk ehel. Sohn des Ferdinand Pischel, Wirtschaftsbesitzer in Ganghof N. 2 Biliner Ger. Bezirk u. der Anna geb. Knauer aus Preschen N. 9

Mutter: Katharina legitimierte Tochter des + verstorbenen Wenzl Kämpf Chaluppner in Ugest N. 24 Belininer Ger. Bezirk und der Karlona geb. Pelzer aus Ugest N. 4

Paten: Franz Kohlert, Wirtschaftsbesitzer in Ugest N. 23

Zeugen: Karolina Kämpf, Wirtschaftsbesitzersgattin in Ugest N. 43

Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Bilin (tsch. Bílina), Kirchenbuch 22 „Taufmatrik 1844 - 1886 Ugest“ (Signatur „5/22“), fol. 175 (Bild 174), Taufeintrag „5. November 1882“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7eae&scan=174#scan174 : besucht am 19.05.2017)
Kindstaufe eines Sohns
Ferdinand Franz Pischel
7. November 1882
Ugest, Böhmen
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Bilin (tsch. Bílina), Kirchenbuch 22 „Taufmatrik 1844 - 1886 Ugest“ (Signatur „5/22“), fol. 175 (Bild 174), Taufeintrag „5. November 1882“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7eae&scan=174#scan174 : besucht am 19.05.2017)
Geburt einer Tochter
Wilhemine Katharina Pischel
23. November 1884
Ugest, Böhmen
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Bilin (tsch. Bílina), Kirchenbuch 22 „Taufmatrik 1844 - 1886 Ugest“ (Signatur „5/22“), fol. 194 (Bild 193), Taufeintrag „1884 November 23“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7eae&scan=193#scan193 : besucht am 14.05.2017)
Text:

Paten: Karolina Müller Wirtschaftsbesitzerin Ugest N 33

Zeugen: Franz Kohlert Wirtschaftsbesitzer in Ugest N 23
Taufe einer Tochter
Wilhemine Katharina Pischel
25. November 1884
Bilin, Böhmen
Religion: römisch-katholisch
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Bilin (tsch. Bílina), Kirchenbuch 22 „Taufmatrik 1844 - 1886 Ugest“ (Signatur „5/22“), fol. 194 (Bild 193), Taufeintrag „1884 November 23“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7eae&scan=193#scan193 : besucht am 14.05.2017)
Tod einer Tochter
Wilhemine Katharina Pischel
24. Mai 1885
Ugest, Böhmen
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Bilin (tsch. Bílina), Kirchenbuch 22 „Taufmatrik 1844 - 1886 Ugest“ (Signatur „5/22“), fol. 194 (Bild 193), Taufeintrag „1884 November 23“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7eae&scan=193#scan193 : besucht am 14.05.2017)
Text:

Paten: Karolina Müller Wirtschaftsbesitzerin Ugest N 33

Zeugen: Franz Kohlert Wirtschaftsbesitzer in Ugest N 23
Geburt eines Sohns
Franz Josef Pischel
30. Juli 1886 – 09:15
Ugest, Böhmen
Adresse: N.24
Ugest bei Bilin (Bilina), heute ein Ortsteil von Bilina
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Bilin (tsch. Bílina), Kirchenbuch 22 „Taufmatrik 1844 - 1886 Ugest“ (Signatur „5/22“), fol. 209 (Bild 208), Taufeintrag „30. Juli 1886“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7eae&scan=208#scan208 : besucht am 25.05.2017)
Text:

Geburt: 30.Juli 1886
Taufe: 1.August 1886
Name des Kindes: Franz Josef
(Zusatz: getraut mit Theresia Körmer am 28/2 1922 lt. Trauungsbuch Tom. VII/2 fol. 251
2. Ehe am 20.11.1943 in Wernstadt - st. a Wernstadt F.B.N. 15/1943)
katholisch, männlich, ehelich
Vater: Pischel, Ferdinand, Wirtschaftsbesitzer in Ugest 24, ehel. Sohn des Ferdinand Pischel, Wirtschaftsbesitzer in Ganghof N2 und der Anna, geborene Knauer aus Preschen N9. Bezirk Bilin.
Mutter: Katharina legitim Tochter des (verstorbenen) Wenzel Kämpf, ??? in Ugest N24 und der Karolina geb. Pelzer aus Ugest N4. Bezirk Bilin
(Zusatz: Getraut Bilin 4.10.1881 (III 426 h.) )
Beistand:
Franz Kohlert, Wirtschaftsbesitzer in Ugest 23
Karolina Müller, Wirtschaftsbesitzer Gattin in Ugest 33

siehe:
http://bit.ly/dJeJ1H
Taufe eines Sohns
Franz Josef Pischel
1. August 1886
Ugest, Böhmen
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Bilin (tsch. Bílina), Kirchenbuch 22 „Taufmatrik 1844 - 1886 Ugest“ (Signatur „5/22“), fol. 209 (Bild 208), Taufeintrag „30. Juli 1886“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7eae&scan=208#scan208 : besucht am 25.05.2017)
Geburt einer Tochter
Hildegard Pischel
nach 1886
Geburt einer Tochter
Anna Karolina Pischel
31. März 1889
Ugest, Böhmen
Details zur Zitierung: Hochzeiten 5/27 Seite 79
Tod einer Mutter
Maria Anna Knauer
4. Oktober 1891 – 23:00 Alter: 73
Ganghof, Böhmen
Ursache: Wasser??? infolge organischen ???
Adresse: N 2
Details zur Zitierung: KB 9: Geb., Hochzeiten und Tote 1784-1914 Ganghof, S. 111
Text:

Pischel Anna, Ehefrau des Pischel Ferdinand, Wirtschaftsbesitzers in Ganghof N 2, geborene Knauer aus Preschen N 9, Bezirk Teplitz

katholisch, weiblich

73 Jahre
Bestattung einer Mutter
Maria Anna Knauer
7. Oktober 1891
Ganghof, Böhmen
Adresse: N 2
Details zur Zitierung: KB 9: Geb., Hochzeiten und Tote 1784-1914 Ganghof, S. 111
Geburt eines Sohns
Ernst Karl Pischel
11. Februar 1892
Ugest, Bilin, Böhmen
Adresse: (bei Bilina)
Details zur Zitierung: Auszug aus der Trauungsmatrik: Eintrag für Ernst Karl Pischel und Anna geb. Böhm (1929), ausgestellt am 10. Nov. 1941, Pfarramt Neudorf bei Petschau, Sudetenland, im Privatbesitz
Tod eines Vaters
Ferdinand Pischel
27. Mai 1901 Alter: 86
Ganghof, Böhmen
Adresse: N 2
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 „Taufen, Hochzeiten und Tote 1784 - 1914 Ganghof“ (Signatur „191/9“), fol. 112 (Bild 110), Eintrag „Püschel Ferdinand“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=110#scan110 : besucht am 10.05.2017)
Text:
  1. Mai 1901 Tod
  2. Mai 1901 Begräbnis

Haus-Nr. 2

Name: Püschel, Ferdinand, Witwer und Auszügler in Ganghof N. 2, geb. in Sellnitz Bezirk Dux

katholisch, männlich

Alter. 86 Jahre geb. 9.6.1815

Notiz: Geburtsdatum falsch angegeben - Verwechselung mit Bruder gleichen Vornamens, der 1815 geboren aber schon als Säugling verstorben war.
Bestattung eines Vaters
Ferdinand Pischel
29. Mai 1901
Ganghof, Böhmen
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 „Taufen, Hochzeiten und Tote 1784 - 1914 Ganghof“ (Signatur „191/9“), fol. 112 (Bild 110), Eintrag „Püschel Ferdinand“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=110#scan110 : besucht am 10.05.2017)
Heirat einer Tochter
Robert Ferdinand Renner — Anna Karolina Pischel — Diese Familie ansehen
16. Juni 1908
Ugest, Böhmen
Adresse: N 24
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Bilin (tsch. Bílina), Kirchenbuch 27 „Traumatrik 1883 - 1949 Ugest“ (Signatur „5/27“), fol. 76 (Bild 79), Traueintrag „16. Juni 1908“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7eae&scan=208#scan208 : besucht am 25.05.2017)
Geburt eines Enkelsohns
Ferdinand Pischel
6. Mai 1914
Details zur Zitierung: Volkszählung Tschechslowakische Republik 1921, Gerichtsbezirk Bilin, Stadt Bilin, Stadteil Ugest, Konskriptionsnummer 24; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“, "SOA v Litoměřicích / Státní okresní archiv Teplice / Databáze / Sčítací operáty / 1921 / Bílina • 1-89 (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=0688ED1F342D11E5A0E7B4B52FB7B925&scan=77#scan77 : besucht am 19.05.2017)
Heirat eines Sohns
Ferdinand Franz Pischel — Maria Hofmann — Diese Familie ansehen
17. Dezember 1914
Ugest, Böhmen
Adresse: Ugest, zu Bilin, heute Bilina, Tschechische Republik
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Bilin (tsch. Bílina), Kirchenbuch 22 „Taufmatrik 1844 - 1886 Ugest“ (Signatur „5/22“), fol. 175 (Bild 174), Taufeintrag „5. November 1882“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7eae&scan=174#scan174 : besucht am 19.05.2017)
Text:

Notiz im Taufeintrag
Heirat eines Sohns
Ferdinand Franz Pischel — Emilie Křiž — Diese Familie ansehen
5. November 1919
Liebshausen, Böhmen
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Bilin (tsch. Bílina), Kirchenbuch 22 „Taufmatrik 1844 - 1886 Ugest“ (Signatur „5/22“), fol. 175 (Bild 174), Taufeintrag „5. November 1882“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7eae&scan=174#scan174 : besucht am 19.05.2017)
Text:

Notiz im Taufeintrag des Mannes ("lt. Zuschrift")
Beruf
Wirtschaftsbesitzer (Landwirt)
19. September 1929
Ugest, Böhmen
Adresse: Ugest (Ujezd), heute eingemeindet zu Bilin (Bilina), Tschechische Republik
Wohnsitz
19. September 1929
Ugest, Böhmen
Adresse: Ugest (Ujezd), heute eingemeindet zu Bilin (Bilina), Tschechische Republik
Tod
ja
Familie mit Eltern
Vater
Geburt: 18. August 1816 40 33 — Sellnitz, Böhmen
Taufe: 19. August 1816 40 33 — Sellnitz, Böhmen
Heirat: 17. November 1840 — Preschen, Herrschaft Ossegg, Böhmen
Tod: 27. Mai 1901 — Ganghof, Böhmen
Bestattung: 29. Mai 1901 — Ganghof, Böhmen
Beziehungen Familienbuch Interaktives Sanduhrdiagramm Nachkommen Sanduhrdiagramm Vorfahren Vorfahrenfächer Vorfahrenkarte Vorfahrentafel Vorfahrentafel, kompakt Familie mit Ehepartner Maria Anna Knauer Maria Anna Kiliana Pischel Ferdinand Pischel Theodor Franz Pischel Magdalena Pischel Theodor Pischel
Ferdinand Pischel
1816–1901
Geburt: 18. August 1816 40 33 — Sellnitz, Böhmen
Tod: 27. Mai 1901 — Ganghof, Böhmen
Mutter
Geburt: 31. August 1818 50 44 — Preschen, Herrschaft Ossegg, Böhmen
Heirat: 17. November 1840 — Preschen, Herrschaft Ossegg, Böhmen
Tod: 4. Oktober 1891 — Ganghof, Böhmen
Bestattung: 7. Oktober 1891 — Ganghof, Böhmen
Beziehungen Familienbuch Interaktives Sanduhrdiagramm Nachkommen Sanduhrdiagramm Vorfahren Vorfahrenfächer Vorfahrenkarte Vorfahrentafel Vorfahrentafel, kompakt Familie mit Ehepartner Ferdinand Pischel Maria Anna Kiliana Pischel Ferdinand Pischel Theodor Franz Pischel Magdalena Pischel Theodor Pischel
Maria Anna Knauer
1818–1891
Geburt: 31. August 1818 50 44 — Preschen, Herrschaft Ossegg, Böhmen
Tod: 4. Oktober 1891 — Ganghof, Böhmen
Heirat — 17. November 1840 — Preschen, Herrschaft Ossegg, Böhmen
8 Monate
ältere Schwester
Geburt: 8. Juli 1841 24 22 — Ganghof, Böhmen
Taufe: 8. Juli 1841 24 22 — Sellnitz, Böhmen
Kirchliche Trauung: 19. Mai 1874 — Ganghof, Böhmen
Tod:
Beziehungen Familienbuch Interaktives Sanduhrdiagramm Nachkommen Sanduhrdiagramm Vorfahren Vorfahrenfächer Vorfahrenkarte Vorfahrentafel Vorfahrentafel, kompakt Familie mit Ehepartner Wenzel Rudolf
Maria Anna Kiliana Pischel
1841–…
Geburt: 8. Juli 1841 24 22 — Ganghof, Böhmen
Tod:
16 Monate
er selbst
Geburt: 1. November 1842 26 24 — Ganghof, Böhmen
Taufe: 2. November 1842 26 24
Kirchliche Trauung: 4. Oktober 1881 — Ugest, Böhmen
Beruf: Wirtschaftsbesitzer (Landwirt) — 19. September 1929 — Ugest, Böhmen
Tod:
Beziehungen Familienbuch Interaktives Sanduhrdiagramm Nachkommen Sanduhrdiagramm Vorfahren Vorfahrenfächer Vorfahrenkarte Vorfahrentafel Vorfahrentafel, kompakt Familie mit Ehepartner Katharina Kämpf Ferdinand Franz Pischel Wilhemine Katharina Pischel Hildegard Pischel Franz Josef Pischel Anna Karolina Pischel Ernst Karl Pischel
Ferdinand Pischel
1842–…
Geburt: 1. November 1842 26 24 — Ganghof, Böhmen
Tod:
3 Jahre
jüngerer Bruder
Geburt: 23. Mai 1845 28 26 — Ganghof, Böhmen
Taufe: 24. Mai 1845 28 26 — Sellnitz, Böhmen
Tod: 28. August 1845 — Ganghof, Böhmen
Beziehungen Familienbuch Interaktives Sanduhrdiagramm Nachkommen Sanduhrdiagramm Vorfahren Vorfahrenfächer Vorfahrenkarte Vorfahrentafel Vorfahrentafel, kompakt
Theodor Franz Pischel
1845–1845
Geburt: 23. Mai 1845 28 26 — Ganghof, Böhmen
Tod: 28. August 1845 — Ganghof, Böhmen
19 Monate
jüngere Schwester
Geburt: 21. Dezember 1846 30 28 — Ganghof, Böhmen
Tod: 29. Dezember 1846 — Ganghof, Böhmen
Bestattung: 31. Dezember 1846
Beziehungen Familienbuch Interaktives Sanduhrdiagramm Nachkommen Sanduhrdiagramm Vorfahren Vorfahrenfächer Vorfahrenkarte Vorfahrentafel Vorfahrentafel, kompakt
Magdalena Pischel
1846–1846
Geburt: 21. Dezember 1846 30 28 — Ganghof, Böhmen
Tod: 29. Dezember 1846 — Ganghof, Böhmen
4 Jahre
jüngerer Bruder
Geburt: 21. Mai 1850 33 31 — Ganghof, Böhmen
Taufe: 22. Mai 1850 33 31
Tod: 27. Mai 1850 — Ganghof, Böhmen
Bestattung: 29. Mai 1850
Beziehungen Familienbuch Interaktives Sanduhrdiagramm Nachkommen Sanduhrdiagramm Vorfahren Vorfahrenfächer Vorfahrenkarte Vorfahrentafel Vorfahrentafel, kompakt
Theodor Pischel
1850–1850
Geburt: 21. Mai 1850 33 31 — Ganghof, Böhmen
Tod: 27. Mai 1850 — Ganghof, Böhmen
Familie mit Katharina Kämpf
er selbst
Geburt: 1. November 1842 26 24 — Ganghof, Böhmen
Taufe: 2. November 1842 26 24
Kirchliche Trauung: 4. Oktober 1881 — Ugest, Böhmen
Beruf: Wirtschaftsbesitzer (Landwirt) — 19. September 1929 — Ugest, Böhmen
Tod:
Beziehungen Familienbuch Interaktives Sanduhrdiagramm Nachkommen Sanduhrdiagramm Vorfahren Vorfahrenfächer Vorfahrenkarte Vorfahrentafel Vorfahrentafel, kompakt Familie mit Ehepartner Katharina Kämpf Ferdinand Franz Pischel Wilhemine Katharina Pischel Hildegard Pischel Franz Josef Pischel Anna Karolina Pischel Ernst Karl Pischel
Ferdinand Pischel
1842–…
Geburt: 1. November 1842 26 24 — Ganghof, Böhmen
Tod:
Ehefrau
Geburt: 28. Mai 1853 37 21 — Ugest, Böhmen
Taufe: 28. Mai 1853 37 21
Kirchliche Trauung: 4. Oktober 1881 — Ugest, Böhmen
Tod:
Beziehungen Familienbuch Interaktives Sanduhrdiagramm Nachkommen Sanduhrdiagramm Vorfahren Vorfahrenfächer Vorfahrenkarte Vorfahrentafel Vorfahrentafel, kompakt Familie mit Ehepartner Ferdinand Pischel Ferdinand Franz Pischel Wilhemine Katharina Pischel Hildegard Pischel Franz Josef Pischel Anna Karolina Pischel Ernst Karl Pischel
Katharina Kämpf
1853–…
Geburt: 28. Mai 1853 37 21 — Ugest, Böhmen
Tod:
Kirchliche Trauung — 4. Oktober 1881 — Ugest, Böhmen
13 Monate
Sohn
Geburt: 5. November 1882 40 29 — Ugest, Böhmen
Kindstaufe: 7. November 1882 40 29 — Ugest, Böhmen
Heirat: 17. Dezember 1914 — Ugest, Böhmen
Heirat: 5. November 1919 — Liebshausen, Böhmen
Beruf: Landwirt — 1921 — Ugest, Bilin, Böhmen
Tod:
Beziehungen Familienbuch Interaktives Sanduhrdiagramm Nachkommen Sanduhrdiagramm Vorfahren Vorfahrenfächer Vorfahrenkarte Vorfahrentafel Vorfahrentafel, kompakt Familie mit Ehepartner Maria Hofmann Ferdinand Pischel Familie mit Ehepartner Emilie Křiž
Ferdinand Franz Pischel
1882–…
Geburt: 5. November 1882 40 29 — Ugest, Böhmen
Tod:
2 Jahre
Tochter
Geburt: 23. November 1884 42 31 — Ugest, Böhmen
Taufe: 25. November 1884 42 31 — Bilin, Böhmen
Tod: 24. Mai 1885 — Ugest, Böhmen
Beziehungen Familienbuch Interaktives Sanduhrdiagramm Nachkommen Sanduhrdiagramm Vorfahren Vorfahrenfächer Vorfahrenkarte Vorfahrentafel Vorfahrentafel, kompakt
Wilhemine Katharina Pischel
1884–1885
Geburt: 23. November 1884 42 31 — Ugest, Böhmen
Tod: 24. Mai 1885 — Ugest, Böhmen
2 Jahre
Tochter
Geburt: nach 1886 43 32
Tod:
Beziehungen Familienbuch Interaktives Sanduhrdiagramm Nachkommen Sanduhrdiagramm Vorfahren Vorfahrenfächer Vorfahrenkarte Vorfahrentafel Vorfahrentafel, kompakt
Hildegard Pischel
1886–…
Geburt: nach 1886 43 32
Tod:
7 Monate
Sohn
Geburt: 30. Juli 1886 43 33 — Ugest, Böhmen
Taufe: 1. August 1886 43 33 — Ugest, Böhmen
Tod:
Beziehungen Familienbuch Interaktives Sanduhrdiagramm Nachkommen Sanduhrdiagramm Vorfahren Vorfahrenfächer Vorfahrenkarte Vorfahrentafel Vorfahrentafel, kompakt
Franz Josef Pischel
1886–…
Geburt: 30. Juli 1886 43 33 — Ugest, Böhmen
Tod:
3 Jahre
Tochter
Geburt: 31. März 1889 46 35 — Ugest, Böhmen
Kirchliche Trauung: 16. Juni 1908 — Ugest, Böhmen
Tod:
Beziehungen Familienbuch Interaktives Sanduhrdiagramm Nachkommen Sanduhrdiagramm Vorfahren Vorfahrenfächer Vorfahrenkarte Vorfahrentafel Vorfahrentafel, kompakt Familie mit Ehepartner Robert Ferdinand Renner
Anna Karolina Pischel
1889–…
Geburt: 31. März 1889 46 35 — Ugest, Böhmen
Tod:
3 Jahre
Sohn
pischel-ernst-karl.jpg
Geburt: 11. Februar 1892 49 38 — Ugest, Bilin, Böhmen
Militärdienst: gelangt in russische Kriegsgefangenschaft — 1916 — Galizien
Beruf: Restaurateur (=Gastwirt) — 19. September 1929 — Turn, Tschechische Republik
Tod: 23. Mai 1967 — Sommerschenburg, Sachsen-Anhalt, Deutschland
Religion: römisch-katholisch
Beziehungen Familienbuch Interaktives Sanduhrdiagramm Nachkommen Sanduhrdiagramm Vorfahren Vorfahrenfächer Vorfahrenkarte Vorfahrentafel Vorfahrentafel, kompakt
Ernst Karl Pischel
1892–1967
Geburt: 11. Februar 1892 49 38 — Ugest, Bilin, Böhmen
Tod: 23. Mai 1967 — Sommerschenburg, Sachsen-Anhalt, Deutschland
Geburt
Datenqualität: abgeleitet, Sekundärquelle
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Bilin (tsch. Bílina), Kirchenbuch 23 „Traumatrik 1840 - 1883“ (Signatur „5/23“), fol. 426 (Bild 426), Traueintrag „1881 October 4“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7eab&scan=426#scan426 : besucht am 06.05.2017)
Datenqualität: sicher, Primärquelle
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 „Taufmatrik 1784 - 1914 Ganghof“ (Signatur „191/9“), fol. 55 (Bild 49), Taufeintrag „Hausnr. 2, Ferdinand Pischel“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=49#scan49 : besucht am 06.05.2017)
Text:

Ferdinand Pischel, Hebamme: Rosina Schersack aus Langugest, geprüft
(getraut 4.10.1881 in Bilin mit Katharina Kämpf aus Ugest)

Vater: (geb. 5.6.1815 in Sellnitz N 45) Ferdinand Pischel Chaluppner in Ganghof N 2 Herrschaft Bilin, ehelicher Sohn des Josef Pischel Auszüger in Sellnitz N 45 und der Mutter Rosina geborene Weigelt aus Sellnitz N 17

Mutter: Anna eheliche Tochter des + (verstorbenen -ja) Bernard Knauer Schuhmachermeister in Preschen N 9 Herrschaft Ostegg und der Mutter Margaretha geborene Schmidt aus Schwarzach Herrschaft Thedelbach? aus dem Lande Würzburg

Paten:
Joseph ehelicher Sohn des + Anton Hinke Bauer in Preschen N 10
soll heißen Katharina Eheweib des Wenzl Kordina Schäfer in Ganghof N 1
Theodor Knauer Schumachermeister in Preschen N 9
Taufe
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Sellnitz (tsch. Želenice), Kirchenbuch 9 „Taufmatrik 1784 - 1914 Ganghof“ (Signatur „191/9“), fol. 55 (Bild 49), Taufeintrag „Hausnr. 2, Ferdinand Pischel“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-78dd&scan=49#scan49 : besucht am 06.05.2017)
Kirchliche Trauung
Datenqualität: sicher, Primärquelle
Details zur Zitierung: Römisch-katholische Pfarrei Bilin (tsch. Bílina), Kirchenbuch 23 „Traumatrik 1840 - 1883“ (Signatur „5/23“), fol. 426 (Bild 426), Traueintrag „1881 October 4“; digitale Bilder, Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz (Tschechien), „Vademecum - Státní oblastní archiv v Litoměřicích [Staatliches Gebietsarchiv in Leitmeritz]“ (http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7eab&scan=426#scan426 : besucht am 06.05.2017)
Text:

Ferdinand Pischel, Wirtschaftsbesitzer, Sohn aus Ganghof und dahin gebürtig, ehelicher Sohn des Ferdinand Pischel, Wirtschaftsbesitzer in Ganghof N 2 und der Anna geborenen Knauer aus Pretschen N 9, Bezirk Bilin

Das Aufgebot fand statt in der Erzdekanalkirch zu Bilin und in der Pfarrkirche zu Sellnitz am 16. und 17. Sonntag nach Pfingsten d.i. am 25. September und 2. Oktober und .... d.i. am 28. September 1881

katholisch, 38 11/12 Jahre (geboren am 1. November 1842), Witwer

Katharina Kämpf aus Ugest N 24 legitime Tochter des katholischen Ältern: des + Wenzel Kämpf Chaluppner in Ugest N 24 und der Karolina geborene Pelzer aus Ugest N 4, Bezirk Bilin.

katholisch, 28 4/12 Jahre (geboren am 1853), unverheiratet

Zeugen:
???
Franz Kämpf, Wirtschaftsbesitzer Ugest N 43