Die

göttliche Komödie

übersetzt von

Dr. Karl Witte


Die ersten 9 sog. Gesänge dieses vor 675 Jahren entstandene Werk der Weltliteratur sind hier verfügbar, inkl. einiger Abbildungen. Das gesamte Werk besteht aus genau einhundert dieser Gesänge und ist unterteilt in "Die Hölle", "Das Fegefeuer" und "Das Paradies".

Jetzt auch weitere Gesänge mit Fotokopien aus dem Buch sowie durch Texterkennungssoftware digitalisiert. Dies ist nicht perfekt - wer Lust hat, schicke mir per Mail (erik.pischel [at] gmx.de) Korrekturen. So könnte Schritt für Schritt in "verteilter Arbeit" das gesamte Werk digitalisiert werden.

ACHTUNG Es gibt einen dreiteiligen Online-Kurs (in englischer Sprache), der sich mit der Göttlichen Komödie auseinandersetzt,

  1. The Divine Comedy: Dante's Journey to Freedom, Part 1 (ab 15.03.2016)
  2. The Divine Comedy: Dante's Journey to Freedom, Part 1 (ab 15.10.2014)
  3. The Divine Comedy: Dante's Journey to Freedom, Part 2 (Purgatorio) (ab 04.02.2015)
  4. The Divine Comedy: Dante's Journey to Freedom, Part 3 (Paradiso) (ab 08.04.2015)
die Teilnahme ist kostenlos!


Inhaltsverzeichnis

Vorwort
Anmerkungen zu dieser Hypertext-Version

  1. Die Hölle
    1. Erster Gesang
    2. Zweiter Gesang
    3. Dritter Gesang
    4. Vierter Gesang
    5. Fünfter Gesang
    6. Sechster Gesang
    7. Seiten 30-31 (Beginn siebenter Gesang) NEU
    8. Seite 32 (Siebenter Gesang 7-42 inkl. Bild) NEU
    9. Seite 33 (Siebenter Gesang 43-78) NEU
    10. Seiten 34-35 (Siebenter Gesang 79-130, Achter Gesang 1-15) NEU
    11. Seiten 36-37 (Achter Gesang 16-87) NEU
    12. Seiten 38-39 (Achter Gesang 88-130, Neunter Gesang 1-25) NEU
    13. Seite 40 (Neunter Gesang 26-61) NEU
    14. Seite 41 (Neunter Gesang 62-97) NEU
  2. Das Fegefeuer
  3. Das Paradies

Abbildungsverzeichnis

Bitte Back-Funktion des Browsers benutzen. Alle Bilder im JPG-Format.

 
Web www.epischel.de

Links

Das ILTWeb Digital Dante Project hat die Originalversion und die englische Übersetzung im Netz. Wer des Englischen mächtig ist, findet hier auch weitere und vertiefendere Erläuterungen!

Außerdem gibt es noch die Deutsche Dante-Gesellschaft.

Valid HTML 4.0!


[Erik's Homepage]

Bitte hinterlassen Sie doch eine EMail, wie es Ihnen hier gefällt